Cette version de l’iceberg créée dans le cadre du projet CorDesCaps fait écho aux différentes voix exprimées pour nommer ce qui s’active pour maintenir nos systèmes en place autant que pour les changer.
Il n’a pas pour objet d’identifier des pistes d’action ou de proposer des liens de cause à effet entre les différentes composantes. Il tente plutôt d’inclure la perspective que les systèmes ne sont pas seulement autour de nous, mais également en nous.
